Pour apprendre le français

Sympathique (je ne veux pas travailler)  est une chanson en français du groupe américain Pink Martini, inspirée d'un court poème de Guillaume Apollinaire, et qui figure sur leur album  Sympathique  publié en  1997 , interprétée par la chanteuse du groupe, China Forbes. La chanson commence par les deux premiers vers du texte d'Apollinaire:   Le bref poème d'Apollinaire s'intitule « Hôtel » ( Le Guetteur mélancolique ) et a été écrit en 1913. Il avait déjà été mis en musique par   Francis Poulenc   dans la suite intitulée   Banalités  : "Ma chambre a la forme d’une cage Le soleil passe son bras par la fenêtre Mais moi qui veux fumer pour faire des mirages J’allume au feu du jour ma cigarette Je ne veux pas travailler je veux fumer". Œuvres poétiques , Bibliothèque de la Pléiade, 1965,  p.  590. Pour savoir plus:  https://fr.wikipedia.org/wiki/Sympathique_(je_ne_veux_pas_travailler) Voilà la parole et traduction: Sympatique (je ne veux pas travailler)  - Pink Mar

Bonjour à tous! Aujourd´hui, on partage avec vous deux recettes très différentes d´omelette pour changer un petit peu la manière d´en préparer, Pour les brèsiliens, n´ est pas une habitude mélanger des fruits avec les plats salés. Mais nous trovons l´inspiration dans la culinaire française!Bon appetit! Olá! Hoje, dividimos com vocês duas receitas diferentes de omelete para mudar um pouco a maneira de prepará-lo que já conhecemos. Para os brasileiros, não é um hábito rotineiros misturas frutas doces com pratos tradicionalmente salgados. Porém, nós encontramos inspiração na culinária francesa. Bom apetite! Omelette aux pêches et aux noix INGRÉDIENTS 4 œufs 6 cuillères à soupe de lait 1 petite boîte de pêches au sirop 1 c. à soupe de cerneaux de noix 1 c. à soupe de sucre en poudre beurre PRÉPARATION ÉTAPE 1 Egouttez les pêches et coupez-les en quartiers. ÉTAPE 2 Dans un saladier, fouettez les œufs avec le lait et le sucre. ÉTAPE 3 Faites fondre le beurre

Bonjour! Aujourd´hui on parle un petit peu sur un film du genre comédie. Il est  dans les salles de cinéma en France cette semaine. Peut-être, vous pouvez avoir l´opportunité de le regarder, si pas maintenant, dans un autre jour au futur... Olá! Hoje vamos falar um pouco sobre um filme do gênero comédia que está em cartaz na França a partir desta semana. Talvez você tenha a oportunidade de assistir, se não for agora, quem sabe no futuro... Film: C´est quoi cette famille? Un film de Gabriel Laferiere avec Julie Gayet, Lucien Jean-Baptiste et Julie Depardieu. Durée: 1h39 min Sortie en salles en 10 aôut, 2016 (en France). Résumé du film: Bastien, 13 ans, est au centre d'une famille recomposée : 6 demi-frères et soeurs, 8 "parents" et autant de maisons. Son emploi du temps familial est bien plus complexe que celui du collège.. Trop c'est trop : les enfants décident de faire leur révolution et inversent les règles. Tous ensemble, il