Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles associés au libellé grammaire

Différence entre JOUR et JOURNÉE

Salut! Você sabe qual a diferença entre "jour" e "journée" em francês? Jour  significa dia, um período de 24 horas Journée significa "o dia todo", desde que o dia começa até o pôr-do-sol. Exemplos:                                                        Il a plu toute la journée. (Choveu o dia todo). Il pleut! Je vous souhaite une très bonne journée! (Desejo a você um ótimo dia. Em português, temos a palavra "jornada", mas não podemos traduzir ao pé da letra, pois uma jornada pode significar um tempo maior do que um dia). Il va faire beau toute la journée. (Vai ser um dia bonito, ou fará sol o dia todo). Il fait beau! Para estudar mais, você pode consultar os links abaixo: Podcast Français facile Clefs du français pratique À bientôt et bonnes études!

La journée de Sabrina - site didactique pour apprendre le français

Bonjour, Dans ce site, vous pouvez apprendre plus sur les activités quotidiennes. Bons études! La jounée de Sabrina: http://contenidos.proyectoagrega.es/visualizador-1/Visualizar/Visualizar.do?idioma=ca&identificador=es_2009091722_8331937&secuencia=false Bom dia! No site acima, você pode aprender mais sobre atividades do dia-a-dia! Bons estudos!

Jeux de lettres TV5: apprendre grammaire d´une manière amusante

Bonsoir! Il y a une manière très amusante d´étudier grammaire: les exercices interactifs à TV 5. Regardez: Jeux de lettres TV5: Les verbes: http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/lf/Tous-les-dossiers-et-les-publications-LF/Jeux-de-lettres-interactifs-grammaire/galerie/p-9437-Conjugaison-avec-contexte.htm Les participes passés: http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/lf/Tous-les-dossiers-et-les-publications-LF/Jeux-de-lettres-interactifs-grammaire/galerie/p-9440-Participes-passes.htm Olá! Existe uma forma muito divertida de estudar gramática: os exercícios interativos no site da TV5 Monde. Veja os links acima.

La diférence entre an et anné- Diferença entre "an" e "année"

Quelle est la différence entre "an" et "année" ? Réponse Une règle simple qui correspond au plus grand nombre de situations possibles : “An” est une unité de temps et s’utilise après des nombres cardinaux. “Année” met l’accent sur la durée et s’utilise avec des adjectifs et des nombres ordinaux. "Mon frère aura trois ans demain." "Cela fait cinq ans que tu n'es pas venu." "Je consulte mon cardiologue deux fois par an." "En l'an 40 de notre ère, une éclipse de soleil plongea le pays dans l'obscurité." "1959 a été une excellente année pour le vin de Bordeaux." "Il y a des années que je ne t'ai pas écrit." " L'Année du bac est un film sorti en 1964".    Qual a diferença entre "an" e "année? Resposta: Uma regla simples que corresponde a um grande número de situações possíveis: “An” é uma unidade de tempo e se usa depois de números cardinais. “Année” ser...

Ortholud.com- Exercices en ligne avec corrections

Apprendre le français en s’amusant Exercices en ligne de Français avec corrections Aprenda francês se divertindo! Exercícios on-line com correções.

Cours de français online

 Salut! Il y a un blog très interessant pour enseigner français pour les personnes que parlent portugais: http://cursodefrancesonline.blogspot.com/ Olá, O blog acima é muito bom para aprender francês no Brasil e outros países que também tem o português como língua materna. Á bientôt.

L´imparfait- Leçon du jour

Reverso grammaire

Olá à todos! O site abaixo é muito útil para resolver dúvidas de gramática, conjugações de verbos em francês e definições de palavras. Bons estudos e até breve! http://grammaire.reverso.net/    Salut à tous!  Ce site ce bien pour faire des recherches grammaires, doutes sur conjugaison et définition de mots. Bons études et à bientôt!

Conjugaisons en français

Dans ce site, c´est plus facile de trouver la conjugaison de le verbe que vous voulez savoir! http://www.verb2verbe.com/default.aspx Nesse site, é mais fácil encontrar a conjugação do verbo que você procura em francês.

Tv 5 Monde

Salut!!! Le site TV 5 Monde offre beaucoup de vídeos sur plusieurs thémes, c´est très bien pour mantenir le contact avec l´oralité de la langue française.Visitez- le pour connaître: http://www.tv5.org/ Olá, O site TV 5 Monde dispõe de muitos vídeos sobre os mais diversos temas, muito bom para manter o contato com a oralidade da lingua francesa. Visite para conhecer!

Portal des langues

Este é o Portal das Línguas Estrangeiras da Rede Municipal de Educação de Porto Alegre. Neste espaço você está convidado a conhecer o trabalho dos alunos e professores de Alemão , Espanhol , Francês, Inglês e Italiano . Há informações sobre eventos e sugestões de atividades para cada língua. Você pode encontrar também outros links sobre aprendizagem de línguas! Escolha o idioma de seu interesse no menu! Ce site a été crée pour la prefecture de Porto Alegre. Il y a des informations et activités sur plusiers langages. C´est un travaille des professeurs et des élèves de langues étrangères. Il y a l´indications pour autres sites d´aprendissage de langues. C´est Morgana qui m'a idonné cette sugestion! Merci, chèrie!

Site - Bonjour de France!

Bonjour de France est un « cyber-magazine » éducatif gratuit contenant des exercices , des tests et des jeux pour apprendre le français ainsi que des fiches pédagogiques à l’attention des enseignants de français langue étrangère (FLE). Bonjour de France é uma "cyber-revista" educativa gratuita que contém exercícios, testes e jogos para aprender francês, além de fichas pedagógicas para professores de Francês Língua Estrangeira (FLE).

France Bienvenue: un site pour écouter des conversations!

Dans ce blog, vous pouvez écouter les conversations en français sur les plus diverses thèmes. Vous pouves lire la transcription pour accompagner ou pour évaluer votre compréhension et augmenter son vocabulaire. Nesse blog, você pode ouvir conversações em francês sobre os mais diversos temas. Os áudios são acompanhados de transcrições com as quais você pode avaliar sua compreensão e aumentar seu vocabulário.

Grammaire- Connectigramme

Se você está com dúvidas em relação à gramática de língua francesa, esse site esclarece várias delas. É fácil de encontrar os tópicos na lista. Si vous avez doutes de grammaire de la langue française, ce site éclaire beaucoup d'elles. C'est facile de rencontrer les points dans la liste. http://www.connectigramme.com/index.htm

Livemocha

http://www.livemocha.com/ Livemocha est un site dont vous pouvez s' inscrire pour apprendre une nouvelle langue. Il y a des explications grammaire et exercices de compréhension orale et écrite, expression orale et expression écrite. Vous pouvez avoir des amis étrangers qui aident à corriger vous exercices et toute la semaine vous pouvez recevoir un e-mail avec votre progression dans le cours. Une méthode très interessant d'étudier une langue à l'internet! Livemocha é um site no qual você pode se inscrever para aprender um novo idioma. O site traz explicações de gramática, bem como exercícios de compreensão oral e escrita, expressão oral e expressão escrita.Você pode compartilhar seus exercícios com outros membros, principalmente estrangeiros, que ajudam a corrigir suas atividades. Você pode também receber toda a semana um boletim de desempenho do seu curso por e-mail. Um método muito interessante de ensino de línguas on-line!

Francoclic

Francoclic c'est un site brésilien qu'agroupe des autres sites à propos de la langue française. Réflets Brésil a un cours que mélange portugais et français avec des vídeos explicatifs. Il y a aussi la possibilité de faire exercices relacionés avec les contenus presentés. Vous pouvez visiter aussi Branché (pour utiliser en classe), Agriscola et Images de France . "Francoclic" é um site contendo diversos recursos de acesso livre, destinado particularmente aos alunos e professores interessados na aprendizagem e no ensino da língua francesa e das culturas francófonas. "Francoclic" é o resultado de uma parceria entre a Embaixada da França no Brasil e o Ministério brasileiro da Educação para responder à um verdadeiro pedido dos atores da língua francesa no Brasil. Nele você encontra os módulos: de auto-aprendizagem "Reflets-Brésil", de utilização em sala de aula "Br@nché!", de especialidade agrícola "Agriscola" e de descoberta "...

Français interactif

Français Interactif c'est un site avec vidéos educatifs, listes de vocabulaire et un cahier d'exercices pour télécharger. Reccomendé pour les professeurs de Français langue étrangère et pour les étudiants plus dediés. Très utile!!! Francês interativo é um site que traz vídeos educativos, listas de vocabulário e acompanha um caderno de exercícios para download. Recomendado para professores de Francês como suporte para suas aulas e para estudantes interessados em organizar seus estudos. http://www.laits.utexas.edu/fi/