Pour apprendre le Français

Sympathique (je ne veux pas travailler)  est une chanson en français du groupe américain Pink Martini, inspirée d'un court poème de Guillaume Apollinaire, et qui figure sur leur album  Sympathique  publié en  1997 , interprétée par la chanteuse du groupe, China Forbes. La chanson commence par les deux premiers vers du texte d'Apollinaire:   Le bref poème d'Apollinaire s'intitule « Hôtel » ( Le Guetteur mélancolique ) et a été écrit en 1913. Il avait déjà été mis en musique par   Francis Poulenc   dans la suite intitulée   Banalités  : "Ma chambre a la forme d’une cage Le soleil passe son bras par la fenêtre Mais moi qui veux fumer pour faire des mirages J’allume au feu du jour ma cigarette Je ne veux pas travailler je veux fumer". Œuvres poétiques , Bibliothèque de la Pléiade, 1965,  p.  590. Pour savoir plus:  https://fr.wikipedia.org/wiki/Sympathique_(je_ne_veux_pas_travailler) Voilà la parole et trad...

Bonjour à tous! Aujourd´hui, on partage avec vous deux recettes très différentes d´omelette pour changer un petit peu la manière d´en préparer, Pour les brèsiliens, n´ est pas une habitude mélanger des fruits avec les plats salés. Mais nous trovons l´inspiration dans la culinaire française!Bon appetit! Olá! Hoje, dividimos com vocês duas receitas diferentes de omelete para mudar um pouco a maneira de prepará-lo que já conhecemos. Para os brasileiros, não é um hábito rotineiros misturas frutas doces com pratos tradicionalmente salgados. Porém, nós encontramos inspiração na culinária francesa. Bom apetite! Omelette aux pêches et aux noix INGRÉDIENTS 4 œufs 6 cuillères à soupe de lait 1 petite boîte de pêches au sirop 1 c. à soupe de cerneaux de noix 1 c. à soupe de sucre en poudre beurre PRÉPARATION ÉTAPE 1 Egouttez les pêches et coupez-les en quartiers. ÉTAPE 2 Dans un saladier, fouettez les œufs avec le lait et le sucre. ÉTAPE 3 Faites fondre le beurre ...

Bonjour! Aujourd´hui on parle un petit peu sur un film du genre comédie. Il est  dans les salles de cinéma en France cette semaine. Peut-être, vous pouvez avoir l´opportunité de le regarder, si pas maintenant, dans un autre jour au futur... Olá! Hoje vamos falar um pouco sobre um filme do gênero comédia que está em cartaz na França a partir desta semana. Talvez você tenha a oportunidade de assistir, se não for agora, quem sabe no futuro... Film: C´est quoi cette famille? Un film de Gabriel Laferiere avec Julie Gayet, Lucien Jean-Baptiste et Julie Depardieu. Durée: 1h39 min Sortie en salles en 10 aôut, 2016 (en France). Résumé du film: Bastien, 13 ans, est au centre d'une famille recomposée : 6 demi-frères et soeurs, 8 "parents" et autant de maisons. Son emploi du temps familial est bien plus complexe que celui du collège.. Trop c'est trop : les enfants décident de faire leur révolution et inversent les règles. Tous ensemble, il...

La fondue au fromage Historiquement,  l’attribution de la fondue est attribuée aux suisses   et plus particulièrement dans la région de Fribourg à l’époque où les bergers restaient pendant de très longues périodes dans leurs pâturages d’altitude préalpins avec leurs troupeaux. Pour obtenir des repas riches et consistants mais surtout pour faire des économies, ils utilisaient tous leurs restes de fromage et de pain rassis. L’histoire voudrait que ce soient ces derniers qui aient rapporté la fameuse recette de la fondue dans leurs foyers. La recette se serait alors répandue lentement mais sûrement dans cette région puis dans tout le pays avant d’atteindre la France où elle est aujourd’hui préparée dans grand nombre de régions dont la Savoie d’où elle tire son nom mais aussi en Europe et même au Mexique il paraîtrait ! T raditionnellement, la fondue se prépare avec du gruyère et de l’emmental , deux fromages typiquement suisses. Mais au fur et à mesure, la recette a évolu...

Bonjour, Aujourd´hui, on va savoir un petit plus sur les arrondissements de Paris. Paris est divisée en  20 arrondissements  qui sont autant de divisions administratives. Il y a une mairie et un maire, ainsi que des élus, un conseil, une politique, etc. propres à chaque arrondissement. Bien sûr, chaque division est tout de même assujettie à la politique globale de la ville.  Pour arriver à situer géographiquement les numéros des arrondissements de Paris, voici une petite astuce : le  1er arrondissement  se trouve au centre de Paris, on continue ensuite de compter les numéros d’arrondissements suivants en formant une spirale vers la droite et vers l’extérieur de la ville, pour finir au  20e  dans l’est . Regardez un petit video à propos des arrondissements parisiens: Quelques informations pour les lecteurs parlants de portugais:         Muitos turistas recém-chegados em Paris não estão familiarizados com o conce...

Joyce Jonathan  Joyce Jona­than est  une chan­teuse de la jeune scène française. Née le 3 novembre 1989 à Leval­lois-Perret, la jeune fille s'initie au piano dès l'âge de 5 ans avant de lais­ser la place à la guitare qui devient son instru­ment de prédi­lec­tion pour compo­ser ses mélo­dies. Décou­verte par le public grâce au label commu­nau­taire My Major Compa­gny, Joyce Jona­than est en passe de deve­nir une chan­teuse incon­tour­nable de la jeune scène française. Née le 3 novembre 1989 à Leval­lois-Perret, la jeune fille s'initie au piano dès l'âge de 5 ans avant de lais­ser la place à la guitare qui devient son instru­ment de prédi­lec­tion pour compo­ser ses mélo­dies.  Influen­cée par la musique folk, la jeune artiste écrit ses propres chan­sons en secret jusqu'au jour où elle ose pous­ser les portes du label de musique My Major Compa­gny. Les inter­nautes découvrent alors une artiste talen­tueuse, et plébis­cite ses premières compo­si­tions. En 2007, ils ne ...